Pasien ini tidak membiarkan siapapun tahu tentang sakitnya,
termasuk pacarnya.
Kamu tidak tidak boleh masuk sesukamu.
Jika masalah ini berhubungan denganku, biarkan aku masuk.
Hari ini, kami telah mengundang Dokter Cinta, Guan Xiao Tong
untuk berbicara dengan kita tentang perjalanan cintanya.
Jika kamu berpikir tidak bahagia saat ini, maka jangan berhenti.
Seperti diriku, maju terus.
Nanti, kalau kalian menangis dan merasa sedih karena pria ini.
- Aku tidak akan membiarkan hal seperti ini terjadi. - Jangan bicara terlalu awal.
Sebelum kecelakaan, aku menutup telepon dan berputar balik untuk mencarinya.
Itu sangat terlambat. Aku tidak bisa kembali menjadi diriku yang dulu, setahun lalu.
Kami akan menelpon langsung pacar Guan Xiao Tong untuk mengatakan padanya tentang tugasnya.
Kenapa kamu tidak bisa menghubunginya lewat telepon?! - Maafkan saya, Produser Liu.
Terima kasih sudah membantuku.
Pacar saya adalah bintang tamu untuk siaran acara hari ini. Saya ke sini mencarinya.
Rekaman acaranya sudah selesai sejak tadi.
Terbang Bersamaku oleh Landy Wen
♫ Bergegas keluar pintu tapi tidak dapat menemukan kunci ♫
♫ Apapun yang aku ingin beli, selalu terjual habis ♫
♫ Ambil nafas dalam dan meloncat ke perangkap yang tidak disengaja ♫
♫ Menutup telepon tapi tetap memikirkan senyummu ♫
♫ Cinta di kota ini tidak pernah cukup menggairahkan ♫
♫ Menggosokan tanganku untuk menciptakan kehangatan. Kali ini aku memutuskan, aku yakin ♫
♫ Hanya ingin kamu tahu ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
♫ Terbanglah jauh bersamaku ♫
♫ Hanya ingin kamu tahu ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, kita bersama-sama ♫
♫ Terbanglah jauh bersamaku ♫
Hukum Cinta Murphy
Hukum Cinta Murphy Episode 13
Nomor yang Anda tuju tidak tersedia saat ini.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Sesuatu pasti telah terjadi padamu.
Asalkan kamu bersedia mengatakan,
Aku bersedia mendengarkan. Kalau kamu tidak, tak mengapa.
Sepanjang kamu membutuhkanku, aku akan ada di sana.
Sebelum kamu membuat keputusan, bolehkah aku meminta bantuan darimu?
Jangan biarkan aku dapat menemukanmu.
Silakan tinggalkan pesan suara setelah bunyi bip berikut. Jika tidak, silakan ditutup.
Ji Jia Wei, kamu bilang padaku untuk membuatmu jangan sampai menemukan aku,
tapi di mana kamu sekarang?
Maafkan aku.
Kamu bahkan tidak bisa berjalan dengan benar. Kamu mau pergi ke mana lagi?
Apakah kamu akan berjalan pulang seperti ini?
Sesuatu pasti telah terjadi pada Ji Jia Wei.
Aku harus cepat menemukannya.
Jalan ini dari stasiun radio menuju rumahku.
Jika dia berjalan sepanjang jalan ini, dia akan bisa bertemu denganku.
Sudah malam sekarang. Aku takut dia tidak dapat menemukanku.
Jika dia ingin mencarimu, dia akan menemukan sebuah cara.
Jika dia cukup bertanggung jawab,
dia tidak akan meninggalkanmu menunggu sendiri selama acaranya.
Berikan tanganmu padaku.
Sekarang, kamu tidak memiliki masalah dengan waktu.
Kamu harus berhenti sesekali dan pikirkan tentang dirimu sendiri. Jangan selalu mengkhawatirkan orang lain.
Kalau itu waktunya berjalan, maka berjalanlah dengan benar.
Kalau itu waktunya bersedih, maka gunakan semua kekuatanmu untuk bersedih.
Guan Xiao Tong.
Kamu belum pulang?
Tampaknya kami harus meminta maaf untuk tugas hari ini.
Kami tidak dapat menghubungi tokoh pria kita.
Aku akan keluar sebentar.
Bos, dua koki ternama internasional yang bekerjasama dengan kita akan datang nanti. Bukankah Anda ingin...
Jika aku tidak mengatakan ini adalah bus terakhir,
bukankah ini tampak seperti aku menyewa seluruh busnya hanya untuk mengantarmu pulang?
Maaf aku membuatmu naik bus pulang bersamaku.
Tidak apa-apa. Awalnya, aku ingin menemukan seseorang untuk duduk bersama dan memandang ke luar angkasa,
tapi kemudian aku tidak sengaja bertemu denganmu.
Xiao Tong, apakah kamu sadar rute bus ini membawamu mengelilingi Taipei 101 (Gedung tertinggi di Taipei, memiliki 101 tingkat)?
Aku naik bus yang sama saat aku masih kuliah.
Kapanpun aku naik bus, aku berpikir
tampaknya kehidupanku sehari-hari dimulai dari sisi ini Taipei 101
dan berputar ke sisi yang lain dari Taipei 101.
Karena landmark ini, itu membuatku merasa seperti aku memiliki sebuah kepekaan terhadap arah.
Tapi setelah beberapa waktu kamu akan sadar
mengelilingi tempat yang sama setiap hari
akan membuatmu merindukan banyak tempat yang indah yang berharga sebagai tempat berkelana dan dikunjungi.
Hei.
Tidakkah kamu pikir kehidupan yang sedang kamu jalani saat ini hanya berputar mengelilingi orang yang sama?
Aku tahu ini adalah keputusanmu.
Tapi seiring kamu berputar mengelilingi orang lain, ingatlah untuk melihat dirimu sendiri, oke?
Guan Xiao Tong di mataku
mungkin seperti gadis di dalam lukisan "First Love". Percaya diri.
Optimis.
Kamu kelihatan begitu penuh dengan kebahagiaan saat tersenyum.
Ingatlah, jangan terus menelponnya.
Orang yang peduli padamu akan dapat menemukanmu.
Waktu dimulai dari awal lagi. Ini saatnya kembali ke dunia nyata.
Aku merasa jauh lebih baik sekarang. Jangan khawatir.
Oke.
Ji Jia Wei?
Pergilah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Guan Xiao Tong.
Maafkan aku. ♫ Bayangan hitam dan putih secara khusus bergetar ♫
♫ Bayangan hitam dan putih secara khusus bergetar ♫
♫ Suara kasarku membantu menjaga sumpahku ♫
♫ Aroma pelukan masih tertinggal di ujung jari-jariku ♫
♫ Aku tidak bisa tidur ♫
♫ Saat pagi datang, dapatkah kita kembali ke hari-hari yang kemarin itu? ♫
♫ Jangan bangunkan waktu yang tak berbatas ♫
♫ Cintamu sangat indah sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Langit yang miring ♫
Tidak apa-apa.
Aku ada di sini, iyakan?
♫ Saat pagi datang, dapatkah kita kembali ke hari-hari yang kemarin itu? ♫
Dalam laporan-laporan kesehatan itu,
♫ Jangan bangunkan waktu yang tak berbatas ♫
Pasien GSPT itu adalah... ♫ Jangan bangunkan waktu yang tak berbatas ♫
♫ Jangan bangunkan waktu yang tak berbatas ♫
♫ Cintamu sangat indah sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
... Zhi Yu. ♫ Cintamu sangat indah sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Cintamu sangat indah sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Pemandangan di luar jendela menyakiti mataku ♫
♫ Hatiku masih merespon ♫
♫ Mataku masih memperluas pandangannya ♫
♫ Tapi kamu tak lagi di sini ♫
Maafkan aku.
Itu terjadi terlalu cepat malam ini.
Aku pergi untuk melampiaskan rasa frustasiku dan aku lupa pada janjiku
dan itu mempengaruhi pekerjaanmu.
Kamu tahu, bagaimana aku berharap bahwa...
Aku tidak pernah belajar tentang kebenaran ini.
Hanya menganggapnya itu sebagai...
Hanya menganggapnya dia benar-benar mengabaikan aku dan meninggalkanku satu tahun yang lalu.
Kenyataan bahwa kamu merasa sangat bingung malam ini berarti
kamu tidak dapat berpura-pura kalau masalah ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Aku tidak pernah berpikir ingin melukai siapapun.
Meskipun aku dan dia telah usai,
Aku tidak tahu kenapa itu tampak seperti semua yang telah aku lakukan sejak dia kembali,
kelihatan benar-benar salah.
Termasuk hari ini.
Dan kamu juga.
Kamu...
Apakah kamu sungguh baik-baik saja hari ini?
Ya, aku sungguh baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Maukah kamu berjalan ke rumah bersamaku?
Ha?
Apakah kamu tahu kalau aku telah berhitung sebelumnya?
Kita harus berjalan 238 langkah dari sini sampai ke rumahku.
Apa?
Tapi saat aku bahagia,
langkahku lebih cepat dan lebih lebar.
Jadi, aku hanya membutuhkan 186 langkah.
Tapi saat aku sedih, aku harus berjalan 292 langkah.
Karena langkah kakiku menjadi berat, selangkah demi selangkah.
Itu tampaknya tidak peduli bagaimanapun, aku tidak bisa berjalan.
Kenapa kamu menghitungnya?
Karena tidak peduli bagaimana perasaanmu, kamu akan dapat mencapai rumah.
Dan kemudian, aku akan mengatakan pada diriku sendiri
bahwa ini adalah jarak terpanjang saat aku merasa sedih dan kehilangan.
Setelah menyusuri jalan ini, aku harus sudah membuat keputusan untuk
memulai dari awal lagi dan menjadi bahagia.
Aku tidak tahu berapa jauh jarak antara kesedihanmu dan ketidakberdayaanmu.
Tapi percayalah padaku.
Semua ini memiliki sebuah titik akhir.
Aku mungkin tidak bisa membantumu dengan masalah yang sedang kamu hadapi.
Tapi berapapun jumlah langkah yang kamu butuhkan untuk berjalan,
kita bisa berjalan bersama bersisian, satu langkah dalam satu waktu.
1, 2, 3...
Cepatlah ikuti dan bantu aku menghitung.
4, 5, 6...
7, 8, 9, 10...
11, 12,...
13, 14, 15...
16, 17, 18...
Sebuah pesan?
Ji Jia Wei, kamu selalu mengatakan jangan pernah biarkan aku menemukanmu.
Kalau begitu kamu di mana sekarang?
Apa yang sedang aku lakukan?
Tidak apa-apa.
Aku di sini, oke?
Kadang-kadang, hal-hal yang kelihatan jelek,
akan berubah menjadi bagus, iyakan?
Polo.
Kenapa kamu tidak mengenaliki juga?
Polo.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, ♫
♫Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Kamu seharusnya tahu bagaimana agen perceraian ini
diciptakan, bukan?
Aku tidak tahu.
Aku hanya tahu bahwa tahun ini tanpa aku,
kamu terlihat banyak berubah.
Aku telah berurusan dengan banyak pasangan yang bercerai.
Tidak peduli bagaimana mereka bertemu dan kemudian berpisah dengan baik-baik,
mereka akan tetap harus menandatangani surat perceraian.
Untuk mengatakan selamat tinggal yang baik sebenarnya tidak sesulit itu.
Hanya saja kita
nampaknya tidak pernah membicarakannya dengan jelas.
Apa yang benar-benar ingin kamu katakan dengan datang ke sini?
Aku ingin bertanya kepadamu lagi.
Hari itu setahun yang lalu, ketika kita ada di telepon,
kemana kamu benar-benar pergi?
Aku baru-baru ini ingat
bahwa dalam perjalanan dari restoran di mana aku akan melamar,
ada kecelakaan mobil.
Aku berpikir bahwa jika aku tidak bingung karena kamu tidak datang,
bahwa mungkin jika aku melihat ke belakang,
Aku bisa menemukan bahwa di samping ambulans,
berbaring di tandu,
adalah kamu.
Kamu tahu semuanya.
Mengapa kamu membiarkan aku menjadi orang terakhir yang tahu?
Kamu membuatku merasa seperti seorang bodoh.
Aku memikirkan semua alasan mengapa kamu menghilang.
Aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa melewatinya.
Aku bahkan tidak bisa menghadapi diriku sendiri, bagaimana aku bisa mngehadapimu?
Dan sebelum aku kembali seperti bagaimana aku sebelumnya,
aku benar-benar tidak punya keberanian untuk kembali ke sisimu.
Kamu masih sama.
Kamu selalu mengambil keputusan semuanya oleh dirimu sendiri.
Kamu tahu bahwa aku paling takut akan orang yang pergi tanpa mengatakan selamat tinggal.
Tapi kamu memilih menggunakan cara yang sama.
Maafkan aku.
Aku pikir bahwa kamu akan menungguku tidak peduli apa.
Untuk alasan apa?
Untuk alasan apa kamu berpikir bahwa seseorang yang tidak tahu apapun tentang keadaanmu akan menunggumu?
Ketika kita bersama-sama,
kamu selalu yang bersedia menungguku.
Aku pikir bahwa satu tahun tidaklah selama itu.
Kamu benar-benar memiliki banyak keyakinan dalam diriku.
Jika aku tidak mempercayaimu, kita tidak akan bersama-sama selama empat tahun.
Itu kamu yang membiarkan aku melihat
kebahagiaan yang dibawa oleh kepercayaan.
Itu kamu juga yang membuat aku seperti ini.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Aku menyesal
bahwa aku tidak di sampingmu saat kamu ada di dalam keadaan paling sakit.
Aku pikir bahwa kamu akan menyesali juga bahwa
kita
akan berakhir seperti ini.
Dengan penyerahan diri yang besar,
kita harus mengatakan pada diri kita sendiri
bahwa semuanya telah berakhir.
Saat ini hal yang paling penting bagimu adalah untuk meneruskan pengobatan.
Melihatmu dalam sakit seperti ini, tidak seorangpun merasa baik.
Sehubungan dengan kesehatanmu,
apakah kamu memerlukan bantuan dariku?
Tidak heran.
Kamu begitu sabar bicara padaku hari ini.
Aku pikir kamu dengan tulus menguatirkan aku.
Ternyata kamu hanya tidak mau membuat dirimu sendiri merasa buruk.
Maafkan aku bahwa aku melukaimu tanpa mengetahui semuanya.
Tapi sekarang,
aku hanya dengan tulus ingin mengetahui apa yang kamu perlukan.
Kamu tahu persis apa yang aku inginkan.
Dari saat aku memutuskan untuk kembali dan mencari kamu,
Aku menginginkanmu, itu tidak pernah berubah.
Tapi sekarang
kamu tidak bisa memberikan itu lagi padaku.
Apa ada lagi untuk dikatakan?
Hari ini, mari kita berpura-pura kita bertemu dan berpisah dengan baik.
Jangan kuatir, aku akan mengurus diriku sendiri.
Semua yang aku berhutang padamu, aku akan membayarnya kembali kepadamu.
Mengapa kamu datang?
Apakah kamu yang memberitahu Jia Wei?
Jadi dia menghubungi kamu atas kemauannya sendiri?
Bukankah ini adalah apa yang selalu kamu harapkan?
Kamu harus membiarkan dia mengetahu kebenarannya untuk membuat itu adil untuk dia.
Kamu hanyalah ahli bedah kosmetikku,
kau seharusnya tidak pernah ikut campur sebanyak ini.
Jangan lupa kamu yang membuat aku seperti ini.
Zhi Yu!
Proyek kita saat ini, "Berbelanja setelah toko tutup," yang memfokuskan pada menyembuhkan klien yang bercerai menerima tanggapan yang luar biasa.
Terutama karena kali ini mereka menggabungkan dengan acara obral musim panas Mall.
Aku baru saja memeriksa dan jumlah oengguna yang terdaftar telah melampaui kuota bulanan.
Maka, aku berpikir bahwa kita harus membicarakan tentang detil acara sebelumnya.
Boss, kami menunggumu untuk membuat keputusan.
Oh.
Tapi tentang bagian yang berhubungan dengan mall,
kita harus menunggu untuk memutuskan setelah waktu penutupan bagaimana untuk mendekati dan mengkonfirmasi detil acara.
Maka, mari kita bertemu saja malam ini jam 11.
Tapi Boss, acara terakhir kali, kamu hampir tidak melakukan apa-apa.
Mengapa kamu begitu bersemangat kali ini?
Bukan itu, kan, Boss? Apakah fase bulan madu sudah berlalu?
Karena kita memulai proyek baru, tentu saja alu harus berada di sana secara pribadi.
Jika kalian membiarkan aku merasa sedikit santai, maka akankah aku perlu bekerja dan menjadi selelah ini?
Baiklah, tidak apa-apa. Kita harus pergi ke tempat acara dalam beberapa jam. Pergi, bersiaplah. Pergi, pergi, pergi.
Aku akan lembur hari ini. Aku tidak bisa makan malam bersamamu hari ini.
Pulanglah lebih awal dan beristirahat.
Boss, barisan kita akan mulai dari sebelah sana dan membuat belokan kanan pertama di sini.
- An Ting, kamu perlu membuat catatan tentang itu. - Baiklah.
Setelah itu, kami akan mendekorasi ulang masing-masing toko lagi. Apakah aku betul, Xi Men?
Itu betul.
Kamu akan memiliki lebih banyak orang untuk toko ini pada malam itu, kan?
Ya. Aku sudah memastikan akan ada layanan VIP. Juga, area penyimpanan di depan akan menyediakan layanan pengantaran disesuaikan dengan kebutuhan klien.
Selanjutnya, kita akan melihat ruang penyimpanan.
Ji Jia Wei!
Mengapa kamu di sini?
Aku ingin mengatakan bahwa bekerja selarut ini pasti sulit.
Maka, aku membeli kopi untuk menghargai semua orang.
Oh, kamu benar-benar tidak harus melakukan itu.
Kalian telah bekerja keras.
Wow. Tidak heran kamu adalah calon isteri Boss.
Begitu penuh perhatian dan mempersiapkan dengan baik.
Begitu manis!
Manis!
Baiklah, terimakasih untuk kopinya, calon isteri Boss. Kami akan sibuk sekarang.
Ayo kita pergi.
Apa yang kalian lakukan?
Mengapa kamu tidak bergerak?
Aku akan pergi ke ruang penyimpanan lebih dulu.
Jangan bermain sampai terlalu larut.
Mengapa kamu tidak mendengar belakangan ini? Aku memberikan kepadamu sehari beristirahat.
Aku tidak punya pekerjaan juga.
Aku akan memberikan kamu kopi ini dulu.
Jangan hiraukan aku. Aku tidak apa-apa sendirian.
Atau bisakah aku membantumu dengan sesuatu?
Tidak perlu. Aku bisa menanganinya sendiri.
Oh.
Maka, berjalanlah dari konter itu,
dan kita akan menempatkan konter lain di sini.
- Pikirkan tentang posisi meja di sini.- Tidak buruk.
♫ Bergegas keluar pintu tapi tidak dapat menemukan kunci ♫
♫ Apapun yang aku ingin beli, selalu terjual habis ♫
Jika itu terlalu ketat, kita bisa menyingkirkan ini semua. Itu terserah padamu. ♫ itu selalu terjual habis. Ambil nafas dalam-dalam dan ♫
Tidak apa-apa untuk menyingkirkanya, buatlah lebih lapang untuk para pelanggan.♫ meloncat ke perangkap yang tidak disengaja ♫
Baiklah.
♫ Menutup telepon ♫
Biarkan aku berpikir di mana kita harus menempatkannya. ♫ tapi tetap memikirkan senyummu ♫
Mari kita tempatkan di sebelah sana. Kemari. ♫ Cinta di kota ini tidak pernah cukup menggairahkan ♫
- Aku sudah memberitahu kamu bahwa aku sudah memeriksanya begitu sering. Itu tidak apa-apa. - Ke sebelah sini. ♫ Menggosokkan tanganku untuk menciptakan kehangatan. Kali ini, ♫
Apakah barang itu seharusnya ditempatkan seperti itu? ♫ Aku memutuskan ♫
Itu benar. Lihat pada proporsinya, itu adalah proporsi emas. ♫ aku yakin ♫
♫ Hanya ingin kamu tahu ♫
Jika Jia Wei melihat... ♫ Terbang saja♫
Ada apa? ♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
Tidak ada apa-apa. Aku hanya ingin menyuruh dia memastikan beberapa detil. ♫ terbang bersamaku. Selalu ♫
Bisakah kamu lebih rajin?♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
- Tidak ada masalah - Lihat ♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
- Sebelah sana. - Apa masalahnya lagi?Itu bukan bagaimana kamu memposisikannya. ♫♫ Mungkin ini adalah takdir,♫
Itu jelas seharusnya diposisikan seperti itu. Lihatlah sendiri. Itu adalah apa yang petunjuk tertulisnya katakan.♫ makin lama makin dekat. Terbanglah jauh ♫
Selama lau memastikannya. Aku akan menyerahkannya pada kamu.♫ bersamaku ♫
Cukup. Ayo kita pergi ke depan dan melihatnya sekali lagi. ♫ bersama ♫
- Ayo kita pergi.- Ayo kita pergi.
Pengobatan EDMR dari proses intervensi PTSD dan efek studi kasus
Akhirnya selesai.
Kamu terlalu melebih-lebihkan.
Boss, untuk detil terakhir, bisakah aku mengirimkan kamu email?
Baiklah.
Boss, ini tentang itu.
Ini benar-benar larut. Kalian seharusnya pulang dan istirahat.
Jika ada sesuatu yang perlu diperbaiki, kita akan melakukannya besok.
Jangan terlalu lelah. Mari kita pergi.
Selamat malam.
- Sampai jumpa, Boss. - Selamat malam.
Selamat malam/
Aku hanya ingin tidur .
Ambil bersama-sama, okay?
♫ Kata-kata yang paling lembut adalah yang paling sulit untuk dikatakan. ♫
♫ Ketika aku yang palig dekat padamu, aku berpura-pura aku bisa bicara ataupun mendengar. ♫
♫ Terlalu banyak masa depan di dadaku, meskipun aku hanya ingin menggenggam tanganmu. ♫
♫ Hanya ingin mengatakan kata-kata, tapi belum saatnya ♫
♫ Apa yang harus aku lakukan supaya kamu tidak sedih? ♫
♫ Mungkin aku berlebiihan memikirkannya ♫
♫ Bagimu itu hanya sebuah alasan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Mengapa hal itu sangat sulit ? ♫
♫ Kita sudah mendengar terlalu banyak hukum cinta ♫
♫ Tapi sebuah kalimat yang begitu mudah kelihatannya menjadi sebuah kebimbangan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ tanpa sedikitpun perasaan bersalah ♫
♫ Biarkan gesekan dalam hubungan kita menjadi sebuah daya tarik yang memikat ♫
♫ Biarkan aku terus berusaha untuk ditukarkan dengan kata-kata "aku bersedia" darimu ♫
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Apakah kau baik-baik saja?
Kamu sudah bisa bicara padaku?
♫Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Melihatmu saat aku bangun,
membuat aku merasa begitu baik.
Itu tidak apa-apa. Aku akan mengerjakannya.
Memperlakukan PTSD dalam Personil Militer Buku Pedoman Klinis
Berikan padaku.
- Hei.- Apa?
Minumlah sedikit jus buah.
Kamu minum terlalu banyak kopi sepanjang malam. Berhenti minum/
Hei.
Bisakah kamu tidur di manapun?
Pertama kali di mobilku. Kedua kali selama berkemah.
Dan kemarin, ruang penyimpanan.
Apakah terasa sangat baik tidur di dekatku?
Kamu pasti terlalu santai bersamaku.
Aku tidak seperti kamu dan Polo yang perlu akrab dengan tempat tidurmu sendiri.
Lagipula, tidur membantu kita memiliki pola pikir positif.
Pada saat, setelah kamu bangun, kamu menyadari,
hal-hal yang membuat kamu tertekan sebelumnya nampak menjadi sesuatu dari masa lalu.
Setelah kamu tidur, bukankah kamu sedikit lebih baik?
Semalam, kamu tidak merasa terlalu baik, juga.
Bagaimana pertemuanmu dengan Zhi Yu?
Awalnya, aku
hanya ingin menanyakan apa yang aku bisa lakukan untuk membantu,
tapi nampaknya mendapatkan efek bertentangan.
Dia bahkan lebih menentang mendapatkan pengobatan sekarang.
Jika kamu tidak bisa membantu dia, maka biarkan saja berjalan alami.
Jangan menyalahkan dirimu sendiri.
Pada kenyataannya, aku bahkan sudah memberitahu Yao Yao.
Jika ada informasi lebih lanjut, dia akan menghubungi aku.
Jadi, jangan terlalu kuatir.
Xiao Tong,
Aku akan menyukainya jika
kamu tidak menghabiskan waktu untuk ini.
Ini adalah msalah yang aku ciptakan. Aku perlu menyelesaikannya sendiri.
Aku tidak mau kamu dmenangani ini.
Ini tidak adil untukmu.
Melihatmu menjadi kuatir tentang aku akan hanya membuatku lebih sedih.
Aku tahu kamu melakukan ini untuk kebaikanku.
Taoi aku harus menolak niat baikmu
sehubungan dengan keadaan Zhi Yu,
aku tidak mau masalah yang rumit ini
mempengaruhi emosi dan kehidupanmu.
Bahkan jika itu mempengaruhi sedikit, aku tidak mau itu.
Tapi aku ingin menggunakan metodeku sendiri untuk membantumu.
Kamu hanya perlu membiarkanku melihat senyumanmu setiap hari.
Dan untuk sisanya, biarkan aku hadapi sendiri.
Aku bersikeras melakukannya.
Hanya bila alis matamu tidak mengkerut terus seperti ini, aku akan setuju denganmu.
Halo, Ah Da. Apa kau menemukan Dokter Du untukku?
Ya, dia adalah Du Kai Wen. Seorang ahli bedah.
Du... Du Kai Wen?
Hai, bisakah saya mendapatkan segelas Amerikano panas.
Itu saja.
Dr. Du Kai Wen.
Anda akhirnya datang.
Bagaimana kondisi Zhi Yu?
Baik.
Persis seperti apa yang Anda dengar di ruang konsultasi.
Dia masih menolak perawatan.
Apa ada hal lain yang bisa saya bantu?
Berikan beberapa saran.
Sebelum itu, saya ingin mengkonfirmasi sesuatu.
Dokter Li meminta Xiao Tong melihat informasi Zhi Yu.
Lalu Anda adalah siapanya Xiao Tong?
Pacarnya.
Persis dugaan saya.
Saya sudah bertanya-tanya apakah membiarkan Anda masuk malam itu adalah keputusan yang baik atau tidak.
Saya akan membantu Zhi Yu,
tapi ini akan melukai Xiao Tong pada waktu bersamaan.
Bagi saya, mengetahui kebenaran mengenai kecelakaan mobil Zhi Yu
dan berkencan dengan Xiao Tong adalah dua hal berbeda.
Dan karena saya tahu mengenai hal ini.
saya tidak berniat untuk menghindarinya.
Saya bukannya membantu Zhi Yu untuk mendapatkan sesuatu,
tapi saya tahu untuk situasi saat ini baginya,
dia hanya mendengarkanmu.
Saya rasa Anda keliru.
Dia sama sekali tidak ingin bertemu saya sekarang.
Dia berpura-pura tegar.
Sepanjang tahun ini, karena Anda...
Dia belajar cara bangkit lagi.
Jika Anda bisa mendampingi dia, saya yakin bahwa...
Dokter Du.
Saya rasa...
saya hanya bisa mengecewakan Zhi Yu.
Karena Anda sudah memutuskan,
Saya rasa Anda tidak membantu dalam jangka pendek.
Terus terang saat saya melihat reaksi Anda tadi, saya merasa bingung.
Di satu sisi, saya merasa sedih mengenai kerja keras Zhi Yu selama setahun ini.
Di lain pihak, saya merasa lega bagi Xiao Tong.
Sepertinya kalian memiliki hubungan yang cukup stabil.
Itu karena kami sama-sama mengalami luka patah hati.
Jadi kami memahami cara menghargai apa yang kami miliki.
Mohon jaga Zhi Yu dengan baik.
Jika ada sesuatu yang terjadi, mohon hubungi saya.
Saya tetap ingin membantunya,
tapi sebagai seorang teman.
Saya akan pergi duluan.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Saya hanya pergi pada perjalanan bisnis dan sudah ada masalah denganmu.
Apa yang terjadi padamu belakangan ini?
Bos, saya benar-benar minta maaf.
Saya akan menyelesaikannya dengan lebih jelas lain kali.
Saya tidak akan membiarkan hal seperti ini terjadi lagi.
Saya memintamu untuk menghadiri acara ini karena
saya ingin kamu memperkenalkan perusahaan kita,
dengan mempromosikan merek Dokter Cinta kita
dan terus menarik minat hati para pria dan wanita lajang yang kesepian.
Karena itu, tugas itu bukan tujuan utama saya.
Jika saya benar-benar peduli mengenai hal itu, saya...
Ai Lun, kemarilah.
Ya?
Bos.
Saya hanya akan memanggil Ai Lun untuk berpura-pura menjadi pacarmu.
Jangam menguping saat bekerja. Pergilah.
Oh, baiklah.
Bos, saya tahu Anda sangat marah.
Meski saya marah, saya seharusnya marah pada berandal yang tidak bisa dipercayai itu.
Kenapa saya harus marah padamu?
Hari itu dia benar-benar ada hal mendadak, sehingga dia-
Janji harus ditepati.
Jika orang tidak bisa melakukannya, maka jangan berjanji.
Jika orang tidak bisa memberikan kontribusi apa-apa setidaknya jangan menghancurkannya.
Saya juga perlu memberitahumu, saat "Dokter Cinta" kita berkencan, kamu harus memilih pasanganmu dengan hati-hati.
Kamu harus menemukan orang yang bisa membantumu menyelesaikan masalah.
Bekerja sama dengan kami?
Ya.
Bukankah Ibu sudah lama menginginkan kerja sama antara ibu dan anak?
Di sini ada beberapa ideku. Saat Ibu punya waktu, silakan dilihat-lihat.
Menurutku tidak sesederhana itu.
Baiklah, Ibu. Anggaplah aku minta maaf atas nama Xiao Tong.
Jangan terlalu marah mengenai siaran itu lagi.
Menurutku, itu bukan salahnya.
Nak. tentu saja aku setuju bekerja sama denganmu.
Jadi, kamu memberi tahu aku bahwa kamu sudah memutuskan untuk mengejar dia?
Tolong antarkan kontrak ini ke restoran yang tertulis di kartu nama ini.
FooShion?
Bukankah ini restoran di mana kita mengadakan acara "Raja Popularitas"?
Iya. Perusahaan kita akan bekerja sama dengan mereka.
Apa kamu tahu betapa besarnya upaya saya untuk membujuk bosnya agar acaranya tidak seperti angin lewat saja?
Angin lalu?
Apa Anda mengacu pada XIang Zi Yan?
Ya. ORang ini suka bekerja diam-diam di belakang layar.
Saya sudah memberi tahu dia. Di zaman sekarang ini, mencintai diam-diam di belakang layar tidak populer lagi.
Saatnya melempar umpan, dia seharusnya melemparnya.
Apa gunanya bekerja diam-diam di belakang layar?
Tapi baguslah, dia mulai mengerti.
Dia baru-baru ini memasang Turbo. Mengambil inisiatif untuk bekerja sama dengan kita.
Saya sangat senang karena hal itu.
Bo, apa maksud Anda?
Berikan kontrak ini padanya secara pribadi.
Dan karena dirimu, dia akan menandatanganinya segera.
Ingatlah untuk menggunakan stempel perusahaan dan bawa segera balik.
Jangan temui orang tak dikenal dan tinggalkan kontraknya di sana.
Oh, baik.
Syukurlah aku cerdas.
Semalam aku membeli tas perncang dan memberikannya pada istriku.
Dia sangat baik padaku sekarang.
Biar kuberi tahu, jangan membuat istrimu marah.
Kamu... Jangan selalu membelikan saja tas perancang untuk istrimu.
Bersikap lebih tulus saja.
Kali ini satu-satunya hal yang berhasil kamu buat membeludak adalah kartu kreditmu.
Berhati-hatilah, lain kali tempat lain yang mungkin membeludak.
Kalian tidak mengerti.
Saat seorang pria dan wanita bersama, lebih banyak kemungkinan salah paham.
Terus terang, istriku suka pada diriku yang seperti ini.
Asalkan aku berbaikan sesudahnya.
Itu bahkan bisa menambah gairah dalam hubungan kami.
Dasar gila. Dari mana asalnya semua pandangan keliru ini?
Tapi jika sesuatu terjadi dan tidak ada orang untuk mengkompensasi perasaannya,
itu akan mengurangi banyak nilai.
Pengurangan nilai ini biasanya tidak apa-apa, tapi
jika semua nilai yang dikurangi diberikan pada orang lain,
jangan salahkan aku karena tidak memberi masukan sebagai teman.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Asalkan aku berbaikan sesudahnya.
Itu bahkan bisa menambah gairah dalam hubungan kami.
Dasar gila. Dari mana asalnya semua pandangan keliru ini?
Tapi jika sesuatu terjadi dan tidak ada orang untuk mengkompensasi perasaannya,
itu akan mengurangi banyak nilai.
Pengurangan nilai ini biasanya tidak apa-apa, tapi
jika semua nilai yang dikurangi diberikan pada orang lain,
jangan salahkan aku karena tidak memberi masukan sebagai teman.
Bisakah kalian berbicara Cina? Apa maksudmu?
Sebelumnya, di acara radio, kamu menelantarkan Xiao Tong.
Aku dengar dari Xin Xin bahwa produsernya memberi teguran keras padanya.
Kenapa kamu tidak memberi tahu aku lebih cepat?
Apa gunanya?
Bos restoran itu, Xiang Zi Yan sudah maju duluan
dan membantu Guan Xiao Tong mengatasi situasinya.
Bos, ini salahmu.
Kamu harus menyelamatkan Xiao Tong Tong milikmu.
Pria dengan jenggot itu?
Apa yang kalian berdua lakukan? Kenapa kalian tidak bersiap-siap?
Bukankah klien datang nanti?
Ayo, pergi!
- Bersiap-siap.- Bersiap-siap...
- Hati-hati.- Baik.
- Sampai jumpa.- Ayo, pergi minum sesuatu yang dingin.
Panas sekali. Siapa yang bisa tahan terhadap cuaca ini?
Kamu...
Apa kamu benar-benar baik-baik saja hari ini?
Ya. Aku baik-baik saja.
Aku tidak apa-apa.
Permisi, saua bawa kontrak untuk atasan Anda. Apa dia ada?
Bos kami sedang konferensi pers. Dia kemungkinan baru bisa bicara setelahnya.
- Oh, baiklah, terima kasih.- Terima kasih.
Angkanya sangat luar biasa.
Hei. Hei.
Aku bertanya-tanya siapa yang berdiri di sana terakhir kali dan
berjanji pada Xiao Tong dia kan datang siaran.
Apa yang tidak sanggup dilakukan?
Hah?
Menurutku pria seperti itu, sebelum mendapatkan gadisnya, terus mengusiknya.
Setelah kamu mendapatkan gadisnya, kamu bersikap bodoh.
Mereka punya kepribadian ganda.
Bolehkan aku bertanya...
Di mana sebenarnya Guan Xiao Tong?
Kamu ingin tahu?
Ini akan menjadi harga informasi.
Dia pergi ke restoran Xiang Zi Yan.
Ayo, kita buka.
Terima kasih pada semua rekan-rekan media yang datang untuk berpartisipasi pada konferensi pers acara Revolusi Makanan, "Refoodlution".
Hari ini kita mendapat kehormatan dengan kehadiran dua chef kelas dunia bersama kita.
Sambutlah Bapak Tomo dari Jepang,
dan Bapak Dominici dari Italia.
Mari tepuk tangan untuk menyambut Bapak Dominici untuk menyampaikan beberapa patah kata.
Terima kasih, terima kasih semuanya! Terima kasih, terima kasih.
Dan terima kasih pada Xavier yang telah memperkenalkan saya serta
pengalaman hebat ini, revolusi makanan yang sehat.
Terima kasih semuanya.
Mari persilakan Bapak Tomo untuk menyampaikan beberapa patah kata.
Sebagaimana Anda sudah ketahui, Zi Yan
dikenal sebagai ahli sulap dalam menggunakan bahan alami.
Tapi, dia, pada waktu yang bersamaan merupakan chef paling berdedikasi...
Xiao Wei, kamu tidak perlu merekam. Simpan tenagamu.
Meski sudah lama sejak aku menjadi wartawan, semua tidak penting.
Kita harus menunggu Jamie Oliver Taiwan muncul.
Itulah fokus utamanya.
Saya ingin menyediakan makanan sehat dan lezat bagi lebih banyak anak yang tinggal di daerah terpencil.
Terima kasih Bapak Tomo dan Bapak Dominici untuk perkenalan yang begitu hebat.
Selanjutnya, tepuk tangan dan
sambutlah pria di belakan acara amal ini.
Bapak Xiang Zi Yan. Xavier Hsiang.
Itu dia? Xiang Zi Yan?
Terima kasih! [ Dalam Bahasa Jepang ]
Terima kasih! [ Dalam Bahasa Italia ]
Baiklah, sekarang kita akan mempersilakan tiga penanya bagi tamu-tamu kita hari ini.
Bolehkah saya bertanya mengapa Anda mengorganisir acara ini?
Di mana Anda mendapatkan inspirasi untuk acara ini?
Inspirasinya telah ada sejak beberapa bulan lalu.
Saya melihat ekspresi wajah bahagia seorang gadis yang sedang makan.
Mulai saat itu, saya mulai berpikir
jika orang bisa mendapatkan kebahagiaan seperti itu saat makan, betapa indahnya?
Khususnya bagi anak-anak di daerah terpencil yang tidak banyak mendapatkan kasih sayang.
Kalau begitu bolehkah saya bertanya... Anda selama ini selalu menjaga diri di bawah radar.
Bolehkah saya tahu alasan Anda menerima wawancara umum pertama ini?
Saya rasa ini karena perubahan suasana hati.
Diri saya yang lama selalu berpikir tidak ada salahnya melakukan hal-hal secara diam-diam.
Tapi belakangan, saya menyadari...
Cinta, harus dinyatakan dengan berani.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Diri saya yang lama selalu berpikir tidak ada salahnya melakukan hal-hal secara diam-diam.
Tapi belakangan, saya menyadari...
Cinta, harus dinyatakan dengan berani.
Pertanyaan terakhir kami.
Di sini!
Pria ini.
Hai Bapak Xiang. Saya produser Radio Pop, Cinta Jarak Nihil. Nama keluarga saya Liu.
Program kami memfokuskan pada perspektif cinta orang terkenal.
Bolehkah saya meminta Anda berbagi filosofi cinta Anda?
Maafkan saya, pertanyaan ini...
Tidak apa-apa.
Filosofi cinta?
Ya.
Saya yakin bahwa saat Anda tiba di sini hari ini, Anda menerima surel langsung sehubungan acara ini.
Mari ambil makanan sebagai contohnya.
Rasa biasa dari telur ceplok
tidak memerlukan bumbu apapun karena sudah lezat.
Senyuman indah gadis ini, bagiku, membawa perasaan damai.
Jadi saya rasa, cinta dan makanan adalah sama.
Keluguan dan kesederhanaan adalah yang terbaik.
Mirip sekali. Ini dirimu.
Ini lukisan kegemaran saya.
Ini disebut "Pertama", yang pertam di antara cinta pertama.
Di hati saya, dia orang yang sangat, sangat penting.
Kesanku pada Guan Xiao Tong seperti wanita dalam foto, "Pertama",
percaya diri dan optimis.
Saat dia tersenyum, dia terlihat sangat damai.
Refoodlution
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Kenapa dia tidak mengangkat teleponku?
Dia sudah terlalu lama di sana.
Apa dia tidak tahu betapa bahayanya berada di restoran pria berjenggot itu?
Kami akan pergi ke area terpencil dan membantu anak-anak yang kurang beruntung
dengan memasak sehingga mereka bisa merasakan beberapa jenis makanan.
Anda adalah itu, itu...
Hai, Produser Liu.
Dokter itu... atau semacamnya.
Dialah orang yang menjadi tamu kita dan menyebabkan program kita mengalami kekacauan.
Nona Guan. Saat saya memikirkannya kembali kemudian, sayalah yang bodoh karena
mengundang Anda ke program untuk membicarakan cinta.
Pada akhirnya, Anda dikhianati.
Topik cinta sejati menjadi topik orang yang tidak mampu menemukan cinta sejati.
Rating kami sangat bagus.
Kami menjadi bahan tertawaan.
Saya mohon maaf.
Atasan yang memaksa saya untuk membiarkan dia tampil di acara saya.
Dia meminta saya agar tidak kecewa pada apa yang terjadi hari itu.
Jika tidak, saya pasti sudah akan meminta pemandu acara untuk menyuruhnya pergi.
Xiao Wei. Wanita ini sangat berkemampuan. Kamu harus belajar dari dirinya.
Dia memanfaatkan koneksi. Itu bukan sesuatu yang bisa kamu lakukan dengan mudah.
Produser Liu.
Anda tahu satu-satunya alasan Anda bisa datang kemari hari ini
atau bahkan diperbolehkan mengajukan pertanyaan, semua berkat atasan Anda.
Mengutip kata-kata Anda, bukankah ini adalah "memanfaatkan pintu belakang"?
Saya mengundang Anda dengan harapan bisa melewati apa yang telah terjadi.
Tapi melihat Anda mengungkitnya lagi,
saya rasa kami juga seharusnya mengungkit kembali masalah kompensasi bagi kecelakaan mobil juga.
Saya...
tapi saya sedang sibuk sekarang, saya akan meminta pengacara saya berbicara pada Anda.
Ayo, pergi.
Bapak Xiang, itu bukan maksud saya. Kecelakaan mobil itu...
Jika kamu melihat orang seperti itu, kamu sebaiknya berusaha menjaga jarak.
Jika kamu tidak bisa atau tidak tahu caranya untuk membalas, ingatlah untuk mencari bantuan orang.
Aku punya cukup banyak pengalaman berurusan dengan orang-orang seperti ini.
Meski ini pertama kalinya aku melihatmu berbicara pada orang lain dengan cara seperti itu.
Terima kasih untuk membelaku.
Tapi, ini...
Kenapa kamu tidak memberitahu aku?
Yah, sebenarnya aku khawatir jika kamu tahu itu adalah dirimu,
kamu akan tahu bahwa aku melanggar hakmu dengan mengambil foto.
Selain itu, melihat diriku yang mencetaknya berulang kali, sepertinya aku berhutang banyak uang padamu?
Begitukah?
Xiao Tong, apakah itu dokumen untuk aku?
Ya, ini kontrak dari atasanku.
Aku tidak perlu melihatnya, karena kamu membawanya sendiri, aku sudah diyakinkan,
Bawa Nona Guan dan beri stempel perusahaan resmi pada kontraknya.
Nona Guan, ke arah sini.
Aku membuatmu susah dan memperlakukanmu keliru, tapi kamu tidak bilang apa-apa.
Bahkan pria berjenggot itu tahu. Kenapa aku sampai tidak mengetahuinya?
Hal yang sebenarnya membuatku sedih adalah beberapa jam di mana aku tidak bisa menemukanmu.
Saat bersamamu, Xiao Tong selalu memaksa dirinya untuk berkompromi denganmu.
Jika dia tidak terlihat begitu bahagia, aku tidak akan menarik diri lagi.
Kuingin Katakan dibawakan oleh GJ
♫ Hanya ingin mengatakan kata-kata ini, namun belum saatnya ♫
♫ Apa yang harus aku lakukan agar kamu tidak bersedih? ♫
♫ Mungkin aku terlalu banyak memikirkannya ♫
♫ Bagimu, itu hanya sebuah alasan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Mengapa hal itu sangat sulit ? ♫
♫ Kita sudah mendengar terlalu banyak hukum cinta ♫
♫ Tapi sebuah kalimat yang begitu mudah kelihatannya menjadi sebuah kebimbangan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ tanpa sedikitpun perasaan bersalah ♫
♫ Biarkan gesekan dalam hubungan kita menjadi sebuah daya tarik yang memikat ♫
♫ Biarkan aku terus berusaha untuk ditukarkan dengan kata-kata "aku bersedia" darimu ♫
♫ Aku tidak tahu harus bagaimana ♫
♫ Mengapa aku tidak bisa mengatakan aku mencintaimu ♫